<

Poetas por su pueblo. Euskal Herriko olerkiaren aldizkaria

VILLAR JANEIRO, Helena


Biografía

HELENA VILLAR JANEIRO (Becerreá-Lugo, 1940) Licenciada por la Universidade Complutense, fue profesora de Lengua y Literatura Gallega en Santiago de Compostela, donde reside. Poeta, narradora, ensayista, articulista de prensa, conferenciante y traductora. Formó parte del colectivo de renovación poética Cravo Fondo (1977). Es miembro fundador, y actualmente secretaria, del PEN Clube de Galicia. Pertenece al IPWWC (International PEN Women Writers Committee). Coordina las colecciones de poesía Eusebio Lorenzo Baleirón y Arte de trobar. Participó en numerosas obras colectivas, tanto en poesía como en narrativa, y fue traducida a varias lenguas. Premios: Poesía: Manuel Antonio, Galicia, Chao Ledo, Eusebio Lorenzo, Xacobeo y González Garcés. Narrativa: Galicia, Breogán y Modesto R. Figueiredo. Periodismo: Puro Cora. Ensayo: Patronato Rosalía de Castro Obra poética: Alalás (1972), O sangue na paisaxe (1980), No aló de nós (1981), Rosalía no espello (1985), Cabeleira de pedra (1993), Festa do corpo (1994), Álbum de fotos (1999) y Nas hedras da clepsidra (1999). Obra narrativa: Morrer en Vilaquinte (1980) y O enterro da galiña de Domitila Rois (1991). Obra ensayística: Delas (1999), Paseos literarios (2000) y Femenino plural (2003), selección de su trabajo periodístico. Símbolos de Galicia (1979). Traducciones: Viaje y fin de don Frontán (al gallego), Rosalía de Castro. Poemas (al castellano) Algunas obras para la infancia. Poesía: O libro de María (1983), A campá da Lúa (1999), Belidadona (2002) Narrativa: Viaxe a Illa Redonda (1987), Patapau (1989), A cidade de Aldara (1989), Ero e o Capitán Creonte (1989, White Ravens de la Internationale Jugendbibliothek de München, 1990), A canción do Rei (1991, White Ravens de la Internationale Jugendbibliothek de München, 1994), O avó de Pipa (1991), Don Merlo con chaqueta (1993), A voda do papá (1994), Contos do paxaro azul (1994)