<

Poetas por su pueblo. Euskal Herriko olerkiaren aldizkaria

PESSARRODONA, Marta

Biografía

MARTA PESSARRODONA es poeta, narradora, ensayista, autora teatral y traductora. Ha sido lectora de español en la Universidad de Nottingham, Inglaterra, y autora de la exposición y seminario El Grupo de Bloomsbury (Barcelona, 1986). Considera que su cualidad de vida se basa en la compañía de una perra y la práctica de algún deporte civilizado (tenis y golf). Ama algunas ciudades con pasión: Londres, Berlín, Buenos Aires, Zürich y Jerusalény suele viajar a menudo, como conferenciante o como poeta. Lee algunas lenguas (alemana, inglesa, francesa, italiana) y estudia otras (hebrea y polaca). Dicen que es muy amiga de sus amigos y una cocinera decente. Ha publicado recientemente: Poesía: Poemes 1969-2007: Antología (2007) y Animáis i plantes (2010); Donasses (2006); Biografía: Mercé Rodoreda i el seu temps (2005) de la que existe versión castellana: Mercé Rodoreda y su tiempo (2007); Ensayo: Franca, 1939. El primer exili cátala intel-lectual i artísc (2010) y L"e-xili violeta, de la que se ha publicado simultáneamente la versión castellana de Mireia Sust: El exilio violeta. Escritoras y artistas catalanas exiliadas el 1939 (2010). Ha traducido a: Simone de Be-auvoir, Quentin Bell, sobrino-biógrafo de Virginia Woolf, E. M. Fortser; Doris Lessing, Susan Sontag y Virginia Woolf, entre otros autores. Actualmente trabaja en el poemario Versiones bíblicas (título provisional).